Aranataru Chikai...My Version o_ô

Para todas las necesidades jrockeras de la dama o el caballero. Toda cosa ponja escuchable va acá.
Responder
Avatar de Usuario
Flama
Elite Trainer
Reactions: 0
Mensajes: 177
Registrado: Viernes 11 Noviembre 2005 12:00 pm

Aranataru Chikai...My Version o_ô

Mensaje por Flama »

Lo extraje del video fusionando el opening y el ending dance:
Download Aranataru Chikai
Pesa un poco porke cuando se extrae de un video siempre es wav n_nU
Aca la letra en español y ponja :) Al que no le guste...No lo mencione bah: jajaj

NOTA: Pongo el EST solo para que sepan cual es el estribillo xD, no significa que tengan que cantar el estribillo y despues lo que esta abajo...¡NO!Cuando vean un EST, solo...Ignorenlo xD
Soy buena persona y para que no se confunda les marque de donde hasta donde canta la chica mientras los pibes hablan =3

Si no entienden nada...Se cagan o van guiandose con la letra en jap dance:

Aranataru Chikai - Español

¡Ah!Siempre que una brisa sopla
Mi sueño no cambiara
¡Si!¡Maestro Pokemon!

El mundo aun es enorme
Eso es lo que el horizonte me dice
La meta aun esta distante
Lo se, ¡Por eso luchare mas!

EST
Hacia ese resplandor,tremendo, abrasador
Al amanecer, solo juro
¡Indiscutiblemente no perdere!

¡Ah!Aun si estoy en una nueva tierra
Mi camino no cambiara
Lala, ¡Estoy con el viento!
FIN EST

¡Ah!Aunque un nuevo rival aparesca...
Mi curiosidad no cambiara
¡Vamos!¡Luchemos!

(...)

(Mientras hablan)

¡Ah!Siempre que una brisa sopla
Mi sueño no cambiara
¡Si!¡Maestro Pokemon!

El mundo aun es enorme
Eso es lo que el horizonte me dice
La meta aun esta distante
Lo se, ¡Por eso luchare mas!

EST
Hacia ese resplandor,tremendo, abrasador
Al amanecer, solo juro
¡Indiscutiblemente no perdere!

(Terminaron de hablar completamente en "tremendo")

¡Ah!Aun si estoy en una nueva tierra
Mi camino no cambiara
Lala, ¡Estoy con el viento!

Hay mas amigos que encontrar
Me siento asi cuando veo el horizonte
Aun hay mucho que hacer
Cuando pienso eso, ¡Me siento feliz!

Asi de tranquilo, bien descansado
Siento el sol, solo pido
¡Por favor, protegeme!

Aunque haya veces, que me sienta perdido
No estoy solo en esta aventura
Bien, ¡Hagamoslo todo juntos!

¡Ah! Aunque si escucho un nuevo grito
Este curso no cambiara
¡Si!¡A por ellos!

¡Ah!Aunque un nuevo rival aparesca
Mi curiosidad no cambiara
¡Vamos!¡Luchemos!
---------------------------------------------------------

Aranataru Chikai - Japones

¡Ah! atarashii kazenifukaretemo
Kawaranai orenoyume
¡Sou!¡POKEMON MASUTA!

Madamada sekaiwa hiroitte
Chiheisenga oshietekureteruyo
Madama Go-Ruwa tooitte
Wakarutokyakumi moechauze

EST
Mabushikute ookikute moeteru
Abiasahini hitorichicau
¡Zettai makenai!

¡Ah!Atarashiidaichini tattemo
Kawaranai orenomichi
RARA kazetoisshoni
FIN EST

¡Ah!atarashii RAIBARU arawaretemo
Kawaranai koukishin
¡Saa! BATORUshiyouze

(...)

(Mientras hablan)

¡Ah! atarashii kazenifukaretemo
Kawaranai orenoyume
¡Sou!¡POKEMON MASUTA!

Madamada sekaiwa hiroitte
Chiheisenga oshietekureteruyo
Madama Go-Ruwa tooitte
Wakarutokyakumi moechauze

EST
Mabushikute ookikute moeteru
Abiasahini hitorichicau
¡Zettai makenai!

(Terminaron de hablar completamente en "Abiasahini")

¡Ah!Atarashiidaichini tattemo
Kawaranai orenomichi
RARA kazetoisshoni

Madamada nakamawa hairuhazusa
Suiheisen miterutokanjiruyo
Madamada yarukoto ippaitte
Omouto kyakuni ureshinze!

Yasashikute ookikute shizuka na
Anoyuuhini hitorinegau
¡Mamotteyo minnawo!

Makesouni nari kotomo aru kedo
Knobuken wa hitorijanai
Sousaminnade ¡kunda!

¡Ah!Atarashii nakigoekikoetemo
Kawaranani knoserifu
¡Sou!¡GETTOdaze!

¡Ah!Atarashii RAIBARU arawaretemo
Kawaranai koukishin
¡Saa!¡BATORUshiyouse!
0
ImagenImagen
ImagenImagen
"Ven conmigo y observa como vuelo libre como un pajaro"
dthmax
Vil Nub
Reactions: 0
Mensajes: 1
Registrado: Viernes 10 Febrero 2006 4:31 pm

Re: Aranataru Chikai...My Version o_ô

Mensaje por dthmax »

T.T ahhhhhh llegue tarde T.T
no podrias subirla de nuevo o enviarmela a mi mail?
0
Responder